アナウンサーブログ

2016.11.24(木) 12:47

まさかの通訳なしインタ!?

こんにちは!

今回は、競輪についてお伝えします(^^)/

                                                             

iohefvddffd.jpg

                                                                                 

iweadlfdssdsd.jpg

                                                                  

和歌山競輪場で11月21日~23日の3日間、

「西日本カップ・デイリースポーツ杯争奪戦」が

開催されました♪

                                                          

uoijdfdfdfdd.jpg

                                                                        

3日間で15億円余りの売上を記録。

レース実況と表彰式進行で

開催に関わったスタッフの一人として、

たいへん嬉しく思います。

                                                       

今シリーズは・・

                                                          

ohfvdsdsdsd.jpg

                                                                        

短期登録選手制度で来日している

外国人選手(計3人)や、

                                                                     

quyuewdsdsd.jpg

                                                          

ガールズ選手14人も参戦。

(写真は、決勝に進出した7人)

                                                                         

iwfeyvedfdsd.jpg

                                                                   

検車場は賑やかでした。

                                                                      

hofewsdsdsd.jpg

                                                                    

場内は、競輪解説者の井上 薫さんと、

小松島競輪実況アナの茂村華奈さんによる

トークライブで盛り上がりましたし、

                                                                     

uyureeewdw.jpg

                                                                

競輪専門チャンネルでのCS中継は、

競輪解説者の岡本新吾さんと

進行役の山口みのりさんが活躍しました(^.^)

                                                          

また、来場客にふるまい鍋のプレゼントが!!

                                                                    

oerewwwdsdd.jpg

                                                                    

uervrfdfdfdd.jpg

                                                        

昨日はとても寒かったので、好評でした(^^)

                                                             

ojfewkeddvf.jpg

                                                           

「西日本カップ」を制した

マティエス・ブフリ選手〔オランダ〕の

優勝インタビュー時には、

横に付くはずの通訳さんが来ないという

驚きのハプニングもありましたが(笑)

ブフリ選手が

「日本語少しならOKよ」と囁いてくれたので

そのままインタビューを開始。

(私は全く英語等の外国語を話せません>_<)

                                                             

私の日本語での質問に対し、

ブフリ選手は2度目の来日にもかかわらず、

日本語を交えた見事な返答で、ファンを魅了!

私もとても感激しました☆☆      nacker

                                                               

(インタビューの模様については

http://www.keirinwa.com/interview/

をご覧ください)

write:

カレンダー
アナウンサー
山田 みゆき

明るく優しい気持ちを忘れずに…をモットーにマイペースに過ごしています。

佐藤 瑞穂

クールビューティーと言われたことがあり、かなり嬉しかったのですが、実は極度の恥ずかしがり屋です。これからも頑張ります!

中村 隆之

面倒くさいこと、面倒くさい人は苦手です^_^;

瀬村 奈月

立派なアナウンサーを目指して一歩一歩進む私をどうぞ見守ってください

岩﨑 悠真

“向き不向きより前向きに。”新人らしく、伝え手の道を猛進します!

TOPへ戻る